Ich habe das in nem alten Threat von Ciriel gefunden und mal hier her verschoben, denn es ist interessant und sollte nich verloren gehen!
In Antwort auf:
Hi und hallo!
Es kann gut sein, daß ihr das jetzt alles schon wißt, was ich gleich poste, aber bestimmt wißt ihr es nicht alle, und ich wollte es Euch nicht vorenthalten. Hier also die namen, die ich im "Lexikon für germanische Mythologie" gefunden habe:
Zwerge:
Thorin (Thorinn) „der Tapfere“ Eichenschild (Eikinskaldi = „der mit dem Eichenschild“)
Dwalin: (Dvalinn) „der Langsame, Schlafende“
Dori: „der Schädiger“, möglicherweise auch „Pflock“ oder „der Narr“
Nori (Nóri). „Winzling“ zum isländischen „Stückchen“?
Ori: (Óri) „der Verrückte“ (?)
Oin: (Oínn) „der Furchtsame“
Gloin: (Gloí, auch Gloínn) „Der Glühende“
Bifur: (Bifurr, auch Bívor, Bivörr) der Zitternde, andere Deutung auch „Biber, der wie der Biber Emsige“
Bofur: s. Bifur, Variante
Bombur: (Bömburr) „der Dicke“
Fili: (Fílí oder Vili) „der Feiler“ (unwahrscheinlich) oder „der den Skaldenmet versteckende Zwerg“
Kili: „lange schmale Bucht“ (unwahrscheinlich), eher zu kíli „Keil“, also „Keilschmied“?
Durin: (Durinn) „der Schläfrige“, möglicherweise auch „Türhüter“ oder einfach „dämonisches Wesen“
Thror: 1. ein Name für Odin, möglich wäre „Angreifer“ und 2. Zwergenname, „der Gedeihliche“ (=Fruchtbare“?), u. a. auch ein Name für einen Eber, Freyrs „Haustier“
Thrain (Thráinn) „der Bedrohliche“
Fundin (Balins Vater, der in Moria begraben wird) (Fundinn), „der Gefundene“ (eigentlich recht makaber in dem Zusammenhang oder?), möglicherweise auch eine Umschreibung Odins
andere:
Frodo (von Fróda, Froði oder Frotho), „weise, klug“
Grima (Riesin!), (abschätzig) „Maske“
Ich hoffe, das hat Euch zumindest teilweise überrascht. Viel Spaß noch!
Gibt es übrings noch weitere Namen, die ich nachsehen soll?
Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.