Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  
Untitled Document
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 14 Antworten
und wurde 324 mal aufgerufen
 Ciriels Bücherei
Eleanor Unterberg Offline

Overlord


Beiträge: 825

28.08.2003 23:26
Elbisches Wörterbuch Antworten

Hallo, Elbenvolk hier im Dorf, bitte sagt mir Eure ehrliche Meinung.......
kann ich armer Hobbit Euch nach Lektüre dieses Machwerks denn verstehen? (Wenigstens linguistisch....)
oder ist das mal wieder "Schwachsinn a´la Krege"?
**************************************************
Wirklich reich ist, wer in seiner Seele mehr Träume hat, als die Wirklichkeit zerstören kann.

Ciriel ( Gast )
Beiträge:

29.08.2003 07:09
#2 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Ich habe noch nichts Negatives gehört über das Buch - allerdings empfiehlt Olwe (DTG) auf das Pesch-Buch im November zu warten - er kennt wohl Teile des manuskripts. Über Kreges Buch weiß ich wie gesagt nicht viel - als man sich allerdings das Cover ansehen konnte, haben einige "Sprachexperten" gemeint, daß es kein gutes Zeichen ist, wenn auf dem Coverbild schon was falsch ist. Allerdings: Das Ding kostet 8 Euro. Wäre zwar ärgerlich, wenn das Ding nichts taugt, aber auch keine Katastrophe. Oder?
------------------------------
"Es gibt nichts, was man nicht mißverstehen oder mißbrauchen kann." -Alfred Nobel
"... Nanna nenn' ich Nökkvis Tochter..."
"Loki was the one falling into darkness, and when he did, you could hear him laugh."

Liná Amáriel Offline

Seele des Hobbitgrounds

Beiträge: 2.885

22.09.2003 11:40
#3 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

echt mal und wenns was taugt können wa uns ja mal auf Elbisch unterhalten.


Die Macht sei Mit euch!

Ciriel ( Gast )
Beiträge:

06.10.2003 07:10
#4 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Siehe http://www.tolkiengesellschaft.de ---> Da gibts eine Kritik.
------------------------------
"Es gibt nichts, was man nicht mißverstehen oder mißbrauchen kann." -Alfred Nobel
"... Nanna nenn' ich Nökkvis Tochter..."
"Loki was the one falling into darkness, and when he did, you could hear him laugh."

Findoline ( Gast )
Beiträge:

06.10.2003 11:58
#5 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Ich will noch andere dialekte lernen. aus fremde ländern!

Liná Amáriel Offline

Seele des Hobbitgrounds

Beiträge: 2.885

06.10.2003 12:00
#6 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Übers Tolkien Board kann man das auch lernen!!!!!


Nur unser Herz sagt die Wahrheit! Entweder wir hören auf es, oder wir sind verloren

Eleanor Unterberg Offline

Overlord


Beiträge: 825

16.01.2004 20:28
#7 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

ich seh schon, ich werd wohl Liná noch als Übersetzterin anheuern....
zuzmal ich auch grad Gälisch lern....
(hört sich manchmal sogar ähnlich an).....

**************************************************
Wirklich reich ist, wer in seiner Seele mehr Träume hat, als die Wirklichkeit zerstören kann.

Liná Amáriel Offline

Seele des Hobbitgrounds

Beiträge: 2.885

18.01.2004 17:12
#8 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

du lernst Gäälisch??? Ich liebe dich noch mehr als zuvor! Das will ich auch noch, aber ichfind keinen Kurs in der Nähe


Nur unser Herz sagt die Wahrheit! Entweder wir hören auf es, oder wir sind verloren

Eleanor Unterberg Offline

Overlord


Beiträge: 825

18.01.2004 17:23
#9 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

och, bha e snog!....



**************************************************
Wirklich reich ist, wer in seiner Seele mehr Träume hat, als die Wirklichkeit zerstören kann.

Liná Amáriel Offline

Seele des Hobbitgrounds

Beiträge: 2.885

18.01.2004 17:30
#10 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

das heißt???? *neugierig schiel*


Nur unser Herz sagt die Wahrheit! Entweder wir hören auf es, oder wir sind verloren

Anna Anfalas Offline

Neuankömmling

Beiträge: 3

01.02.2004 14:22
#11 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

das krege-buch ist wirklich zu empfehlen, mir als halb-elb hat es sehr geholfen, die elbische sprache aufzufrischen und an meiner handschrift zu arbeiten...

Eleanor Unterberg Offline

Overlord


Beiträge: 825

01.02.2004 16:45
#12 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

@ Liná.. hast Du denn die mail mit der Übersetzung nicht bekommen???

tha mi toilichte dh'fhaicinn .... übersetz ich Dir auch gleich mal... guck mal Deine PN´s durch, mo cridhe...

und @ Anna... ich glaub an meiner Handschrift kann man nicht mehr arbeiten..*ggg*
höchstens raten...

**************************************************
Wirklich reich ist, wer in seiner Seele mehr Träume hat, als die Wirklichkeit zerstören kann.

Liná Amáriel Offline

Seele des Hobbitgrounds

Beiträge: 2.885

01.02.2004 19:05
#13 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

inzwischen hab ich sie, danke mein schatzzzzz!


Nur unser Herz sagt die Wahrheit! Entweder wir hören auf es, oder wir sind verloren

Ciriel ( Gast )
Beiträge:

02.02.2004 07:20
#14 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Anna, tut mir leid, aber daß es gut ist, halte ich für ein gerücht. Ich habe jetzt eine ganz besondere Ausgabe vom lieben Herrm Pesch, und soweit ich es durchgeguckt habe, ist es nicht nur billiger, sondern auch besser.
------------------------------
"Es gibt nichts, was man nicht mißverstehen oder mißbrauchen kann." -Alfred Nobel
"... Nanna nenn' ich Nökkvis Tochter..."
"Loki was the one falling into darkness, and when he did, you could hear him laugh."

Ariòn Elendomiél Offline

Heilkunde - Minister


Beiträge: 1.562

22.02.2004 18:58
#15 RE:Elbisches Wörterbuch Antworten

Halli, hallo,

ich hatte einst das große Wörterbuch; das "von" J.R.R. Tolkien. Ziemlich komplex dat janze Ding.
Aber das neue habe ich mir noch nicht gekauft. Soll es ja jetzt für 5 € geben. Sowas dann wie: "Mit dem Elben auf Du und Du. Elbisch für Anfänger, Fortgeschrittene und die dies eh schon können"

und
__________________________________________________

Sehe Gott in allen Dingen, aber sie ihn vor allem auch in dir!
--------------------------------------------------
Elen síla lúmenn' omentielvo.

 Sprung  
Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz